Maurizio - Übersetzung nach russisch

Maurizio — это название сольного проекта музыканта Морица фон Освальда и в то же время название лейбла, где этот проект издавался. Лейбл существовал с 1992 по 1997 год и на нём было выпущено восемь виниловых синглов и один альбом на компакт-диске. Именно здесь были заложены основы проекта Basic Channel, техно с сильными влиянием даба. Кроме Морица фон Освальда, на лейбле также издавался Vainqueur, плюс отметились ремиксами Underground Resistance и Карл Крэйг. Самые известные релизы Maurizio это «Domina», «M-4.5» и «M-7».

Что характерно, изначально пластинки Maurizio выходили без каких либо каталожных номеров, и только с четвёртого релиза треки назывались согласно «номеру» релиза. То же самое было и с альбомом «M-Series», который изначально не имел никакого номера по каталогу лейбла.

Maurizio сильно ценился среди деятелей детройтской техно-сцены и многие почитали за честь что-то сделать для этого лейбла. Так, помимо ремиксов Карла Крейга и Underground Resistance, «яблоки» первых релизов оформлял известный художник Абдул Хакк, а мастеринг производился в детройтской National Sound Corporation, где мастеринг осуществлялся большинству детройтских техно-музыкантов.